Маше исполнилось одиннадцать, и мысль о взрослении ей совсем не по душе. Чтобы как-то повлиять на дочь, отец забирает её на выходные в свой скромный лесной домик. Однако их уединение прерывается самым неожиданным образом: из чащи возвращается не папа, а огромный, настоящий медведь.
Теперь Маше придётся справиться с грозным лесным жителем. Её главная задача — не просто найти общий язык с диким зверем, но и понять, как вернуть родного человека обратно.